Terms of use
Effective [EFFECTIVE DATE]. Apply to the BonTap app, version 1.x.
1. Who provides the app
The app is provided by [COMPANY LEGAL NAME], CUI [CUI], [ONRC REGISTRATION NO.], [REGISTERED ADDRESS], Romania. Contact: support@bontap.app.
2. What the app does
The app is free. At events that use BonTap, it lets your phone pay like an event wristband: you join the event in the app, add money at the event's top-up points and pay by holding the phone to a terminal. The money on your event account, its top-ups, what you can buy with it and how leftover money is paid back are governed by the organizer of that event, under the organizer's terms. We do not take card payments in the app.
Keep your phone safe: anyone holding your phone can pay with it at the event, as with a wristband. If your phone is lost, tell the staff at a top-up point. Leaving the event in the app stops the phone from paying; money left on an account made with the phone can then no longer be paid back to this phone, so ask for it at a top-up point first.
3. Using the app
You may use the app for personal, non-commercial purposes. Don't try to disrupt it, reverse engineer it beyond what the law allows, or use it to break the law. If you downloaded it from the App Store, Apple's Licensed Application End User License Agreement also applies.
4. Liability
We provide the app as it is, without promising it will be available or error-free. Nothing in these terms limits liability that cannot be limited by law, including for intent or gross negligence, or your rights as a consumer.
5. Law and disputes
Romanian law applies. Consumers keep the protection of the mandatory law of their country of residence. For disputes you can contact us first, use alternative dispute resolution through ANPC (SAL), or go to the competent courts.
6. Changes
We will publish changes here before they apply.
Termeni de utilizare
În vigoare de la [EFFECTIVE DATE]. Se aplică aplicației BonTap, versiunea 1.x.
1. Cine oferă aplicația
Aplicația este oferită de [COMPANY LEGAL NAME], CUI [CUI], [ONRC REGISTRATION NO.], [REGISTERED ADDRESS], România. Contact: support@bontap.app.
2. Ce face aplicația
Aplicația este gratuită. La evenimentele care folosesc BonTap, telefonul tău plătește ca o brățară de eveniment: te alături evenimentului în aplicație, adaugi bani la punctele de alimentare ale evenimentului și plătești ținând telefonul lângă terminal. Banii din contul de la eveniment, alimentările, ce poți cumpăra cu ei și cum primești înapoi banii rămași sunt stabilite de organizatorul acelui eveniment, prin termenii lui. Nu primim plăți cu cardul în aplicație.
Păstrează-ți telefonul în siguranță: oricine are telefonul tău poate plăti cu el la eveniment, ca și cu o brățară. Dacă pierzi telefonul, anunță personalul de la un punct de alimentare. Când părăsești evenimentul în aplicație, telefonul nu mai poate plăti; banii rămași într-un cont făcut cu telefonul nu mai pot fi returnați prin acest telefon, așa că cere-i întâi la un punct de alimentare.
3. Folosirea aplicației
Poți folosi aplicația în scop personal, necomercial. Nu încerca să îi perturbi funcționarea, să o decompilezi dincolo de ce permite legea sau să o folosești pentru a încălca legea. Dacă ai descărcat-o din App Store, se aplică și acordul de licență pentru utilizatorul final al Apple.
4. Răspundere
Oferim aplicația așa cum este, fără garanția că va fi disponibilă sau lipsită de erori. Nimic din acești termeni nu limitează răspunderea care nu poate fi limitată prin lege, inclusiv pentru intenție sau culpă gravă, și nici drepturile tale de consumator.
5. Legea aplicabilă și litigii
Se aplică legea română. Consumatorii păstrează protecția legii imperative din țara de reședință. Pentru litigii ne poți contacta mai întâi, poți folosi soluționarea alternativă prin ANPC (SAL) sau te poți adresa instanțelor competente.
6. Modificări
Publicăm aici modificările înainte să se aplice.